Page:Austen - Orgueil et Préjugé.djvu/57

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tent-elles ? sont-elles musiciennes ? »

“ Il y en a une qui l’est. „

“ Une seulement ? et pourquoi pas les autres ? Il auroit fallu montrer à toutes. Les demoiselles Webs jouent toutes du piano, et cependant leur père n’a pas plus de revenu que le vôtre. Dessinez-vous ? »

“ Point du tout. „

“ Quoi ! aucune des sœurs ? „

“ Aucune. „

“ C’est bizarre ! point de maître à portée, je suppose ? Votre mère auroit dû vous mener à Londres tous les printems pour les leçons. »

“ Ma mère en avoit bien quelqu’envie, mais mon père n’aime pas Londres. „

« Votre gouvernante vous a~t-elle quittées ? „

“ Nous n’avons pas eu de gouvernante. „

“ Ah ! ah ! quoi ? pas de gouvernante du tout ? Cinq filles élevées sans gouvernante c’est un peu fort ! votre mère étoit donc à la chaîne ? „

Elisabeth eut peine à s’empêcher de sourire, et assura que sa mère n’avoit point été à la chaîne.

“ Et qui donc vous donnoit des leçons ? Il est impossible que vous n’ayez pas été négligées. »