HOMÈRE ET LA BIBLE
Deux et trois mille ans d’intimité presque continue entre les Iles de la Très Verte et les civilisations levantines ont eu l’influence directe et indirecte que l’on peut imaginer sur la vie quotidienne des Achéens : Rome n’a pas agi plus fortement et plus profondément sur notre Europe occidentale. Toutes les œuvres de l’art et de l’industrie, que nous ont rendues les fouilles crétoises et mycéniennes, portent la marque de cette intimité, soit qu’elles témoignent de la domination du Levant sur la vie des insulaires, soit qu’elles montrent le choc en retour de la production égéenne sur les marchés et les goûts levantins.
L’art de ce temps, même en ses œuvres les plus sûrement indigènes, est « orientaliste », avec les caractères que ce mot implique : l’amour de la parure et de la pompe, du brillant et de la couleur, de la richesse et du clinquant
