Page:Büchner - La Mort de Danton, trad. Dietrich, 1889.djvu/304

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
272
WOZZECK

Premier enfant. — Tu ne le sais pas ? Ils sont déjà tous sortis.

Troisème enfant (au garçon de Marie). — Eh ! ta mère est morte !

Le garçon (chevauchant sur le seuil). — Hei ! hei ! hopp ! hopp !

Premier enfant. — Où est-elle donc ?

Deuxième enfant. — Elle est étendue dehors, dans le sentier, au bord de l’étang.

Premier enfant. — Venez — allons voir ! (Ils se mettent à courir.)

Le garçon. — Hei ! hei ! hopp ! hopp !

SALLE D’AUTOPSIE
CHIRURGIEN. MÉDECIN. JUGE.

Le juge. — Un bon meurtre, un vrai meurtre, un beau meurtre, aussi beau qu’on peut le souhaiter. Voilà longtemps que nous n’en avons pas eu d’aussi beau.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .