tre, abstraction fuite des autres circonstances.
Ainsi, toutes les quatrièmes ou cinquièmes années doivent ressembler aux premières, dans l’ordre qu’on aura choisi, quelle qu’en soit l’époque ; et un paseil retour doit avoir lieu par rapport aux signes solsticiaux.
Voilà ce que Pline entend, lorsqu’il dit que les saisons sont sujettes à une espèce d’effervescence tous les quatre ans : et comme, dans le calendrier Julien, il y a tous les quatre ans une année bissextile, c’est là le fondement de cette plainte si commune du peuple sur l’année bissextile, qu’il regarde comme une année malheureuse[1].
Actuellement, pour terminer ce qui regarde les périodes des années, dès que nous connoissons les périodes simples, qui sont de 4, de 5, de 8 ou de 9 ans,
- ↑ Dans certaines provinces de France, les rustiques cultivateurs l’appellent l’année de bicêtre.
