Page:Ballin - Le Mahâbhârata, vol2.djvu/405

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1290. Ou bien, (s’il te reste) quelques remords, tu feras pénitence ; mais ne t’achemine pas vers la mort, en l'abandonnant indignement au chagrin.

1291 . Vaiçampâyana dit : Youdhishthira, ayant entendu ces paroles de l’adorable (Vyâsa), réfléchit un instant et répondit à l’ascète.