Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Il touche Olympia qui se tourne vers la droite.
COCHENILLE, poussant Olympia.
- Va-a donc !… va !…
OLYMPIA.
- Oui.
Elle sort par la droite, suivie de Cochenille.
LE CHŒUR.
- Que voulez-vous qu’on dise ?
- C’est une fille exquise !
- Il ne lui manque rien !
- Elle est très bien !…
NICKLAUSSE, d’une voix dolente.
- Est-il mort ?…
SPALANZANI, examinant Hoffmann.
- Non ! en somme,
- Son lorgnon seul est en débris !
- reprend ses esprits !
LE CHŒUR.
- Pauvre jeune homme !…
COCHENILLE, dans la coulisse.
- Ah !
Il entre en scène la figure bouleversée.
SPALANZANI.
- Quoi ?
COCHENILLE.
- L’homme aux lunettes !… Là
