Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
166
BERTHA ET ROSETTE
sin et la réponse vint de là avant que Tremblay ait eu le temps de placer un mot :
— C’est le Grand Boileau, et, moi, le Petit Boileau.
Tremblay restait abasourdi ; il avait perdu la notion des choses autour de lui. À peine comprit-il ce qui se disait et il garda le silence.
Le major reprit dans un français passable :
— Quel est votre nom ?
— Augustin Tremblay.
— Êtes-vous français ?
— Oui et non.
— Comment, vous êtes français et vous ne l’êtes pas ?
— Je s.... ne sais pas.
— D’où venez-vous ?
— Je ne sais pas.
Le major eut un juron :
— Celui-ci ne sait rien, l’autre est fou, rien à en tirer.
Tremblay soudainement s’était rappelé… Il avait compris la position dans laquelle ils
