les Canadiens, leurs principes et leur conscience de croyants.
— J’admets tout cela, mais tu n’as pas encore acheté la Vache Caille.
— Nous l’achèterons. Je pars pour New York. Je verrai Astor et Haggins ; je verrai O’Leary, Bachelor, Masson. Il faut tirer partie de des richesses qui dorment. Les Robert à leurs charrues ou à leurs lignes, les Célanire à leurs berceaux, nous jouerons notre partie. Il y a des millions à réaliser et nous les aurons !
Et c’est ainsi que le rêve apparemment irréalisable d’un Américain fut le prélude à l’emprise du capital étranger sur les pouvoirs hydrauliques du Lac Saint-Jean, emprise qui devait se traduire un quart de siècle plus tard par l’élévation du niveau des eaux du lac, noyant les terres et chassant de leur foyer colons et agriculteurs de la région.
