À la gare de Rougemont, il se lava les mains. De son mouchoir, il fit une compresse d’eau froide à son front, ramena à sa figure une apparence moins hagarde, puis il attendit le tramway.
Descendu place Youville, il sentit les tiraillements de la faim. Depuis trente six heures, il n’avait pris aucune nourriture si ce n’est quelques framboises dans la montagne et des pommes à peine mûres.
Au petit restaurant de la ruelle, il acheta une demi-douzaine de beignes à la gelée, un verre de lait, puis, remontant la rue McGill, il se rendit rue St-Jacques, au bureau où il croyait rencontrer l’auteur de ses malheurs.
Après avoir attendu en vain pendant deux heures, il se décida à entrer et demanda à voir M. Clément.
— M. Clément n’est plus ici. Il a été congédié hier.
— Pouvez-vous me dire où je pourrais le rejoindre ?
