Page:Basset - Contes populaires d’Afrique, 1903.djvu/240

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Quand le chat sauvage revint, il dit :

— Bien, la maison est partagée en deux ; je garderai cette partie pour moi et je laisserai l’autre pour ma femme. Dans cinq jours, j’apporterai ici tout ce que je possède et je défricherai.

La hyène, de son côté, fit le même arrangement.

Quand le cinquième jour fut arrivé, le chat sauvage prit ce qui lui appartenait et vint avec sa femme.

La hyène fit de même.

Elle alla dans une chambre et le chat sauvage dans l’autre. Chacun croyait qu’il n’y avait personne d’autre dans la maison.

Au même moment, chacun cassa quelque chose et dit :

— Qu’est-ce qui casse quelque chose dans la chambre à côté ?

Et chacun d’eux s’enfuit.

Ils coururent aussi loin que de Ketu à Amoutino, et alors ils se rencontrèrent.

— Qu’est-ce que vous faites, hyène ? demanda le chat sauvage.

— J’ai bâti une maison, dit-elle, et quelque chose m’en a chassée ; je ne sais pas quoi.

— C’est ce qui m’est arrivé, dit le chat sauvage, j’ai coupé les arbres et les troncs se sont plantés d’eux-mêmes.