parce qu’on ne savait où était son amant, le fils du sultan, qui, pourtant, avait dormi dans sa maison. Quand elle vit son mari, elle lui dit :
— Où est le petit morceau d’intelligence que je t’ai chargé de m’acheter ?
Son mari lui dit :
— Prépare-moi de la nourriture et laisse-moi manger ; ensuite je te répondrai.
La femme reprit :
— Montre-moi le petit morceau d’intelligence que je t’ai recommandé de m’acheter ; si tu ne peux pas me le montrer, donne-moi ma liberté ; alors je ne veux plus de toi.
L’homme répliqua :
— Bon, mais prépare-moi d’abord à manger.
La femme lui prépara de la nourriture, et lorsqu’il fit nuit, elle lui dit :
— Montre-moi maintenant le petit morceau d’intelligence.
Il lui donna une clef et lui dit :
— Ouvre le coffre.
Elle ouvrit le coffre. Alors elle trouva une cassette, l’ouvrit et y vit un compartiment. Il lui dit :
— Ouvre le compartiment.
Elle l’ouvrit et y trouva deux têtes d’hommes.
— Prends, lui dit son mari, et examine une tête pour toi.