— Tais-toi, dit celle-ci ; tais-toi ; tais-toi donc !
Mais le garçon cria :
— Il y a là une hyène ! il y a là une hyène.
Alors elle se jeta sur lui, arracha ses vêtements et ses clochettes, mit ses habits sur un bâton et dévora le garçon.
Quand la hyène revint à la maison, elle appela la jeune femme : Masawe ! Celle-ci lui demanda :
— Où est allé Machegou ?
— Il ramasse du bois, répondit la hyène.
Et elle ajouta au bout d’un instant :
— Je ne peux pas encore le voir.
L’enfant d’une hyène voisine vint et dit :
— Donne-moi un peu de feu, femme du roi !
La femme ne lui en donna pas aussitôt. L’enfant reprit :
— Jeune femme, jeune femme, donne-moi de la viande.
— Je n’en ai pas, dit-elle.
— Jeune femme, jeune femme, donne-moi un peu de viande.
Elle lui en donna. Alors l’enfant continua :
— Je ne suis pas encore rassasié ; donne-moi de la viande, femme du roi ; je te dirai ensuite quelque chose.
Elle lui en donna ; l’enfant lui dit :
— Aujourd’hui, tu dois être dévorée.
Il lui fit présent d’une médecine qui la purgea
