Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LXXII. — XOSA OU KAFIR[1]
127
MLONJALONJANI, SA SŒUR ET UN MBOULOU[2]
l y avait une fois un garçon appelé Mlonjalonjani
qui était bossu. Sa sœur lui
dit :
— Tel que vous êtes, êtes-vous réellement bossu ?
Elle ajouta :
— Venez, que je coupe votre bosse.
— Non, je mourrais, dit-il.
— Non, mon frère ; que ferez-vous quand vous devrez être circoncis ?
— Bien, dit-il, coupez-la.
Alors elle la coupa avec une hache.
— Ma chère, ma chère, s’écria-t-il, je meurs, ma sœur.
— Patience, répliqua-t-elle, cela va être fini.
Elle coupa encore :
— Ma chère, ma chère ! je meurs.