Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
TOME SECOND.
P. 7, note 4, ligne 3, 1631, lisez : 1630.
P. 48, note 4, ligne 3, après : jeune dauphin, ajoutez : Louis XIV.
P. 87, ligne 5, sur M. de Fossez, voyez t. IV, p. 55, note 4.
P. 111-114. Reporter à la fin de l’année 1616 tout le passage depuis les mots : En ce mois, jusqu’à ceux-ci : Une telle administration.
P. 115, note 5, il serait mieux d’entendre que Du Peschier était lieutenant de la compagnie de Guise.
P. 134, à la note 3, ajoutez : L’Orque, en italien Orco, était le monstre qui, dans Roland furieux, allait dévorer Angélique. Peut-être était-ce le déguisement que Bassompierre avait adopté.
P. 180, note 2, ligne 4, Il était, lisez : Son père était.
P. 234, ligne 5, Yronet, lisez : Yron et.
P. 235, note 4, ligne 1, Adjaceto, lisez : Ajacetti.
P. 280, au lieu de la note 1, lisez : Louis Henriquez, VIIe comte de Melgar, IVe duc de Medina-Riosecco, fils de Louis Henriquez, VIe comte de Melgar, IIIe duc de Medina-Riosecco, et d’Anne de Mendoza, était le huitième qui exerçait la charge, héréditaire dans sa maison, d’amirante de Castille. Il mourut en 1633.
TOME TROISIÈME.
P. 140, au lieu de la note 4, lisez : Galleteau, premier valet de chambre du roi.
P. 157, ligne 6, Clostrevielle serait mieux Castrevieille. M. de Castrevieille commandait un régiment.
P. 158, au lieu de la note 3, lisez : Voir t. IV, p. 73, note 1.
P. 221, note 2, était, lisez : fut.
P. 235, note 2, ligne 1, second fils, lisez : troisième fils.
P. 248, au lieu de la note 4, lisez : Jacques le Coigneux, fils d’Antoine le Coigneux, et de Marie de Longueil, était président à la cour des comptes, et chancelier de Monsieur. Il secondait auprès de lui les desseins du cardinal de Richelieu.
Sur Antoine le Coigneux, omis à la table générale, voir III, 248, 253, 300, 305, 308, 387, 388, 407. IV, 123, 126, 128.
P. 255. Supprimer la note 3. Voir, sur Montagu, la note 3, à la page 407 du tome III.
