Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PERSONNAGES
VAUDEVILLE 1904 |
ATHÉNÉE 1911 |
REPRISE À LA COMÉDIE FRANÇAISE 1920 | |
MM. | MM. | MM. | |
Baron de Rysbergue |
Lérand. | Jean Kemm. | R. Duflos. |
Richard de Rysbergue |
Louis Gauthier. | Monteaux. | Monteaux. |
Vicomte Georges de Chamby |
André Brulé. | Puylagarde. | R. Gaillard. |
Louis Soubrian |
Baron fils. | Larmandie. | Fresnay. |
Lignières |
Roger Monteaux. | Daltour. | Escande. |
Soubrian frère |
Joffre. | Cazalis. | Dorival. |
Paulot de Rysbergue |
Grésy. | Rocher. | René Rocher. |
François |
Laubarède. | Moreau. | Chaize. |
Un Domestique |
Suarès. | Borderie. | Fabry. |
Mmes | Mmes | Mmes | |
Baronne Irène de Rysbergue |
Berthe Bady. | Berthe Bady. | Berthe Cerny. |
Madame Ledoux |
Cécile Caron. | Fournier. | Devoyod. |
Colette de Villedieu |
Paule Andrau. | Dubreuil. | Faber. |
Miss Deacon |
Harlay. | Alice Nory. | H. Duflos. |
Madeleine Chadeaux |
de Bray. | Goldstein. | Valpreux. |
Madame Chadeaux |
Netza. | Loury. | J. Evain. |
Marquise de Saint-Puy |
Henriette Andral. | Andral. | Fontenay. |
Louisa |
de Mornand. | Lindsey. | Roseraie. |
Jenny |
Welsonn. | Russy. | Roussel. |
La Nourrice |
Becker. | Bretty. | |
Première petite Fille arabe |
Angèle Henry. | Lubineau. | |
Deuxième petite Fille arabe |
Suzanne Cruau. | Decrèq. |