Aller au contenu

Page:Bauche - Le langage populaire, 1946.pdf/177

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
169
dictionnaire

Bandant, e, adj. (part. prés.) qui fait bander (en parlant des personnes et des choses.)

Bande. (Dans le sens de « réunion d’individus », s’emploie beaucoup comme augmentatif, péjoratif et dans l’insulte. Bande de vaches ! peut s’adresser à une seule personne.)

Bander, vn. ériger, être en érection. (S’emploie parfois aussi en parlant des femmes en état d’excitation sexuelle. Ne pas bander, ne plus bander signifient dans certains cas « ne pas être à son aise », « avoir peur »).

Bandeur, euse, smf. et adj. qui est toujours prêt à l’amour sensuel.

Bannière, sf. bannière || qqf. (fam.) pan de chemise d’homme. Être en bannière, être en chemise.

Banque, banque || qqf. paye (dans certaines corporations).

Baptiste. Tranquille comme Baptiste, très tranquille, très calme.

Baraque, sf. baraque || maison où tout est mauvais (les salaires, par ex.) || toute sorte de maison (même grande et belle), lieu où on habite || ensemble d’individus d’un même métier ou liés par tout autre lien (pris en mauvaise part) || qqf. parties sexuelles.

Baratin, barratin, sm. action de duper par des paroles habiles, boniment. Le faire au baratin.

Baratiner, barratiner, vn. faire du baratin.

Barbant, e, adj. (part. prés.) ennuyeux, fastidieux.

Barbaque, sf. (mil.) viande, mauvaise viande.

Barbe, sf. barbe || ennui, chose fastidieuse, événement fâcheux || adj. ennuyeux. (Barbant, même sens.) || La barbe ! Assez !

Barbe-à-poux, barbe frisée et emmêlée (se donne souvent comme sobriquet aux hommes porteurs d’une telle barbe).

Barbeau, sm. barbeau || souteneur.

Barber, va. ennuyer, ennuyer avec insistance ; importuner.

Barber (se), vpr. s’ennuyer, s’ennuyer beaucoup.

Barbotage, sm. action de barboter.

Barboter, va. barboter || voler, dérober.

Barboteur, euse, smf. et adj. qui barbote (voir barboter).

Barbouillé, e, smf. et adj. (part. pass.) barbouillé || laid (d’une laideur sale).

Barbu, sm. vagin. Sauter au barbu (obs.). (Même sens que faire mimi.)

Barca ! int. (mil. col.) il n’y a rien à faire !

Barda, sm. (mil.) paquetage du fantassin, charge du cavalier, etc. || paquets, colis, impedimenta, choses qu’on porte avec soi, bagages.

Barder, vn. être mauvais, dur, dangereux (en parlant des événements, de l’état des choses, non des personnes. On dira ça barde pendant un travail dur, pendant la bataille. Je barde, tu bardes, n’auraient aucun sens).

Baroud, sm. bagarre, bataille, lieu où il y a du danger.

Barouf, baroufle, sm. grand bruit, bruit, scandale.

Barrer (se), vpr. se sauver, s’enfuir, fuir, s’en aller, se cacher.

Basane, sf. basane || (geste obscène : on frappe la cuisse de la paume de la main droite, puis on y appuie la main droite fermée, le petit doigt replié touchant la cuisse, le pouce levé en l’air).

Bas-du-cul, sm. homme petit, femme petite.

Bassin, sm. bassin || (fam.) sm. et adj. inv. ennuyeux.

Bassiner, va. bassiner || (fam.) ennuyer.

Bassinoire, sf. bassinoire || (fam.) chose ennuyeuse, individu ennuyeux.

Bastringue, sm. café-concert de dernier ordre || bruit || mauvaise musique || qqf. même sens que barda.

Bateau, sm. bateau || (fam.) plaisanterie, mensonge, récit mensonger. Monter un bateau à qqn., faire croire à qqn. qqch. qui n’existe pas || qqf. chaussure.

Bath, adj. inv. chic, agréable. Femme bath au pieu, femme jolie à voir au lit, ou faisant agréablement