Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Page 211. « … une statue de nymphe… traînée… » E. P. : traîné (faute).
Page 215. Quel est cet « hymne sentimental de l’excellent poëte latin » ? La question fut posée jadis dans l’Intermédiaire des chercheurs, 20 juillet 1907. Le 20 août de cette même année, V. A. T. répondait qu’on pouvait trouver dans les vers cités ici une traduction très libre de l’ode d’Horace Ad Thaliarchum (I, 9).
