5 4 Jj>ue IEloquence dre toutes ces chaines , a cause - qu’Hercule tenoit ſa Massuëdela main droite , & de la gauche ſon Arc , s’aviſa de luy pcrcer le bovit de la langue , & de ſe faire ſuivrc ainsi de cette troupe de Prìſon- niers , vers leſquels ce Dieu joyeux 6 ſouſriant avoir la ſace tournée Apres que tout triste , & tout fâ~ ché j’eus été un aſſez long-temps à coníìderer cette Pcinture , il ſe trouva fortuitement parmy nous un Gaulois , qui ſçavoit fort bicn nostre langue ( comme nous le con- nuſmes depuis, s’estant mis à nous entretenir en Grec ) òc qui de plus excelloit en la Philoſophie, que l’on tíent estre commune en ce ■pays-là.Celuy-cy s’adrefíant à moy : Paííànt , me dit-il , ce tableau te met en pcine , ce me ſemble , & je tc voy ſi fort ctojiné , que tu voudrois bien , je m’asseure , en apprendre le ſecret , que je ſuis conçcnt de te découvrir. Tu ſcaur i
