Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SCÈNE II
PERSONNE… puis LÉOTAUD
(Épaississement des ténèbres. Idem du silence. Les rats rongent en paix l’institution. Bruits vagues d’éternuements impériaux. Entre le souffleur.)
léotaud. Il salue le vide.
Naturellement !… (Il s’engouffre dans sa boîte.)
SCÈNE III
les mêmes, JULES CLARETIE
jules claretie. Il entre très affairé.
Commençons ! — (Il s’assied.) — Eh bien ? — (Il s’étonne.) — Vous êtes là, Léotaud ? — (Le souffleur passe la tête.) — Qu’est-ce qu’on attend alors ? — (Un académicien se montre au fond et fait des signes au directeur.) — Voilà, cher maître !… (Jules Claretie sort.)
SCÈNE IV
LÉOTAUD, PERSONNE, voix de Mlle PIERSON
dans la coulisse, puis celle de CALIBAN.
dans la coulisse, puis celle de CALIBAN.
voix de Mlle pierson
Quand les canards vont deux par deux !
voix de caliban
C’est qu’ils ont à causer entre eux !… (Le Semainier entre par la droite, traverse la solitude, la constate, au fond l’excuse, et sort par la gauche. Jules
