Page:Berlioz - Traité d’instrumentation et d’orchestration.djvu/132

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Dans l’Adagio d’une de mes Symphonies, le Cor anglais, après avoir répété à l’octave Basse les phrases d’un hautbois comme ferait dans un dialogue pastoral la voix d’un adolescent répondant à celle d’une jeune fille, en redit les fragments (à la fin du morceau) avec un sourd accompagnement de quatre timbales, pendant le silence de tout le reste de l’orchestre. Les sentiments d’absence, d’oubli, d’isolement douloureux qui naissent dans l’âme de certains auditeurs à l’évocation de cette mélodie abandonnée, n’auraient pas le quart de leur force si elle était chantée par un autre instrument que le cor Anglais.

Impossible de compiler le fichier d’entrée LilyPond :

line 59 - column 6:
unknown escaped string: `\fermataMarkup'
--------
line 59 - column 6:
string outside of text script or \lyricmode
--------
line 68 - column 16:
unknown escaped string: `\fermataMarkup'
--------
line 68 - column 16:
string outside of text script or \lyricmode
--------
line 107 - column 6:
unknown escaped string: `\fermataMarkup'
--------
line 107 - column 6:
string outside of text script or \lyricmode
--------
line 128 - column 7:
unknown escaped string: `\fermataMarkup'
--------
line 155 - column 6:
unknown escaped string: `\fermataMarkup'
--------
line 155 - column 6:
string outside of text script or \lyricmode
--------
line 183 - column 7:
unknown escaped string: `\fermataMarkup'