un tout jeune homme, nommé Januarius, dont Adéodat avait demandé la faveur d’être le parrain. Ce jeune homme était le fils de cet ami, mort prématurément, qui autrefois, à Carthage & à Thagaste, avait partagé la vie d’Augustin & que celui-ci avait tant pleuré. Comme leurs pères, les deux fils s’aimaient avec exaltation.
À cette pensée, le voyageur se revit un instant tel qu’il était lui-même à l’âge d’Adéodat, lorsque, aux environs de sa quinzième année, il étudiait à Madaure. En vérité, il se retrouvait tout entier dans cet enfant de son péché, comme il l’appelait quelquefois, lorsqu’il s’excitait à la contrition pénitentielle. Même sensibilité exaltée, mêmes crises de tendresse coupées par les brusques retours d’une intelligence dominatrice…
