et ce sentiment a été si peu satisfait que, s’il me fallait choisir entre la gloire et la vertu, je crois bien que je choisirais la première.
« Oui, je ne suis pas modeste. C’est pourquoi je suis fier en mon for intérieur, et timide et gêné dans le monde. »
Parfois l’impression poétique le saisissait et il dessinait des tableaux artistiques.
Pendant son service, il s’arrêta une fois dans une petite ville roumaine et là-bas, le soir, il éprouva une impression remarquable qu’il traduisit sous la forme suivante :
« Après le dîner je me suis accoudé sur le balcon et j’ai regardé ma lanterne favorite qui brillait si joliment à travers les arbres. Des quelques nuages d’orage qui sont passés aujourd’hui, et ont mouillé la terre, un seul, un grand, est resté, et a recouvert toute la partie sud du ciel, et une certaine légèreté agréable, humide, se sentait dans l’air.
« La jolie fille du maître du logis était comme moi accoudée à sa fenêtre. Quelqu’un est passé dans la rue avec un orgue de barbarie et quand le son d’une jolie et vieille valse, s’adoucissant peu à peu, eut disparu tout à fait, la fillette soupira très profondément, se releva et s’éloigna rapidement de la fenêtre. Un sentiment d’une douce mélancolie remplissait mon âme ; malgré moi je souris et regardai longuement ma lanterne dont la lumière parfois était cachée par les branches tremblantes des arbres. Je regardais l’arbre, la haie, le ciel
