remplis d’eau. À vingt-deux milles en aval de Pot-Bluff, le ruisseau du Bull entre dans le Waccamaw, en venant de la rivière Peedee. C’est au confluent de ces deux cours d’eau que l’on trouve Tip-Top, qui est la première plantation de riz sur le Waccamaw. Ces deux rivières coulent presque parallèlement depuis Bull-Creek jusqu’à la baie Winyah, et débouchent tout près de Georgetown. Des scieries mécaniques et des plantations de riz remplacent les forêts à partir de quelques milles au-dessous du Tip-Top, jusque dans le voisinage de Georgetown
M. M. L. Blakely, de New-York, qui est à la tête d’une des scieries les plus importantes du Sud, a établi ses quartiers à Bates-Hill sur le Peedee. Il m’avait invité, par l’intermédiaire de la poste aux lettres, a aller lui faire une visite dans les régions de la Caroline du Sud, qui produisent le riz. Pour m’y rendre, je pris le chemin le plus court, c’est-à-dire celui du ruisseau du Bull, et je me trouvai en présence du plus fort des courants contraires. Le jaune et vaseux torrent Peedee se précipitait à travers le Bull avec un tel volume d’eau, que je me demandai, en suivant son propre chenal jusqu’à la baie Winyah, s’il était possible qu’il envoyât autant d’eau dans son autre bras.
Grâce à d’énergiques efforts, j’arrivai au bout d’un mille et demi à un cours d’eau beaucoup plus étroit que le principal, et que l’on appelle en conséquence le petit ruisseau du Bull. Il vient aussi de la rivière Peedee, mais sa source est plus près de la plantation de Bates-
