— « Navire, arrête. »
Le navire, le Navire marchant sur terre s’arrêta.
— « Mon ami, que fais-tu là ?
— Jeune homme, tu le vois. Je souffle, pour chasser le mauvais temps et la grêle, qui emporteraient nos récoltes.
— Mon ami, viens avec moi. »
L’homme obéit, et monta dans le navire, qui repartit aussi vite que le vent.
Cent lieues plus loin, tous cinq débarquaient au château du roi.
— « Bonjour, roi. Voici le navire, le Navire marchant sur terre. Et maintenant, il me faut votre fille en mariage, avec sept cents métairies en dot.
— Jeune homme, je te donnerai ma fille, avec sept cents métairies en dot, quand tu m’auras fait voir un homme capable de lamper, dans une heure, sept bordelaises de vin[1].
— Roi, vous aurez contentement. Valets, vite, apportez ici sept bordelaises de vin, et défoncez-les par le haut. »
Les valets obéirent.
Alors, le garçon appela l’homme qu’il avait trouvé rongeant un cep de vigne.
— « Hardi ! mon ami. »
- ↑ La barrique bordelaise jauge un quart de tonneau maritime, soit 225 litres.