Page:Bouillet - Atlas universel, 1865.djvu/50

36

CHRONOLOGIE. — NOTIONS PRÉLIMINAIRES.

Manière de compter les jours des mois grecs.

PREMIÈRE DÉCADE.

11. Νεομηνία, mois nouveau.
12. Δευτέρα, second jour.
13. Τρίτη, troisième.
14. Τετάρτη, quatrième.
15. Πέμπτη, cinquième.
16. Ἕκτη, sixième.
17. Ἑϐδόμη, septième.
18. Ὀγδόη, huitième.
19. Ἐννάτη, neuvième.
10. Δεκάτη, dixième.

$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right\}$

Ἱσταμένου ou ἀρχομένου μηνός du commencement du mois.

SECONDE DÉCADE.

11. Πρώτη, premier jour.
12. Δευτέρα, second —
13. Τρίτη, troisième —
14. Τετάρτη, quatrième —
15. Πέμπτη, cinquième —
16. Ἕκτη, sixième —
17. Ἑϐδόμη, septième —
18. Ὀγδόη, huitième —
19. Ἐννάτη, neuvième —
20. Δεκάτη, dixième —

$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right\}$

Μεσοῦντος μηνός, du milieu du mois.

TROISIÈME DÉCADE.

POUR LES MOIS DE TRENTE JOURS.

21. Δεκάτη, dixième.
22. Ἐννάτη, neuvième.
23. Ὀγδόη, huitième.
24. Ἑϐδόμη, septième
25. Ἕκτη, sixième.
26. Πέμπτη, cinquième.
27. Τετάρτη, quatrième.
28. Τρίτη, troisième.
29. Δευτέρα, second.

$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right\}$

Φθίνοντος μηνός, de la fin du mois.

Πρώτη, premier.
Δευτέρα, second.
Τρίτη, troisième.
Τετάρτη, quatrième.
Πέμπτη, cinquième.
Ἕκτη, sixième.
Ἑϐδόμη, septième.
Ὀγδόη, huitième.
Ἐννάτη, neuvième.

$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right\}$

Έπ’ εἰκάδι ou μετ’ εἰκάδα, en sus de la vingtaine.

30.

Ἔνη καί νέα, le vieux et le nouveau.

TROISIÈME DÉCADE.

POUR LES MOIS DE VINGT-NEUF JOURS.

21. Ἐννάτη, neuvième.
22. Ὀγδόη, huitième.
23. Ἑϐδόμη, septième
24. Ἕκτη, sixième.
25. Πέμπτη, cinquième.
26. Τετάρτη, quatrième.
27. Τρίτη, troisième.
28. Δευτέρα, second.

$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right\}$

Φθίνοντος μηνός, de la fin du mois.

Πρώτη, premier.
Δευτέρα, second.
Τρίτη, troisième.
Τετάρτη, quatrième.
Πέμπτη, cinquième.
Ἕκτη, sixième.
Ἑϐδόμη, septième.
Ὀγδόη, huitième.

$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\\\\\\\end{matrix}}\right\}$

Έπ’ εἰκάδι ou μετ’ εἰκάδα, en sus de la vingtaine.

29.

Ἔνη καί νέα, le vieux et le nouveau.

Nota. Dans le Calendrier suivant, on a rejeté à la fin du mois, sans dates, les fêtes dont le jour ne peut être fixé.