Deux fois par semaine, hiver et été, le bateau-poste qui prend des passagers, fait la traversée d’Audierne à l’Île, et vice-versa. Sur la semaine, d’autres occasions se présentent ; on profite d’un bateau venu à Audierne pour y transporter le produit de sa pêche.
Longeant le beau môle d’Audierne, dominé par l’agreste enclos des Capucins, propriété de M. l’Inspecteur général Fenoux, de chaque côté on admire les usines de pêche, dites fritures. Une fois la barre franchie, se dressent soudain devant vous, à gauche, et à peu de distance, les brisants si funestes de la Gamelle ; dans le lointain, le phare de Penmarc’h, et les rochers noirs de la côte escarpée ; bientôt ce sera le phare d’Ecmulth. À droite, se déroulent les côtes abruptes du cap Sizun, quelques plages de sable blanc comme la neige ; la magnifique chapelle de Saint-Tugen se laisse deviner au milieu d’un bouquet d’arbres, et peu après on arrive au pied des dunes au sommet desquelles se trouve perchée la chapelle de Notre-Dame-de-Bon-Voyage (ar Veac’h Vad).
Le jour de la fête de cette patronne des marins, vous les voyez pieds nus, portant des cierges, et quand le
