,y a `s. :1 r ,< n aq~S~y~ a d61 >,t ~1 1~ti,~r d é~r YLt~ t~T’ i,_ ..` ~à fih t’r Ray~~qr,"f s~ u~^t ?sl’p (~ "F¢ ’iw ".r :~x
?t ~· i Â` sv,a~1~ n.w :Iy· .l.y., e .~1. ryc_ ’· k ,y
Ÿ. a. = .41 A.. r 1.. "i. .·yl j t "L a !?f .F’~ ,W Y a M n’ Fs.· x.. kt’a, r ,’ a< H’ ..q ·û. Z 5 6, ·a" d.4 s,. s :! t. Yi.S" ,` n ~,y : y~,>. ~,L," i. :7 yp Yaa x 5, r n S fa y"’4[ ·~ .,Y~ ~a yt N q, ,4 .4 t `,· x, a .4 M u,N S. .i~ ’t." 19, ’e, ..v.E_t o. _r3Y.V. 5’~ Str~ A fl’ o G[ W .T ’1 =1~ a A. A t- T .i~ r" K .ly L n. W ~t y F "~° # qr’n y. Il V Ÿ N ;’t t. F~i, : p., $’ y~ ~o y. ·t ,5. «, r1 .>, .4, r ~li~, k~~V., r~qi~ I ·1~"c. n._ ,u<n a ,Y.. ?, r ..E.. <, y. d .L_ i = ( .a 4a ,< x ..v. > s 4., .t’" ·~s 14 a·’n ,tas.
!1. ~>< ..at ~3 `~rt i n’ i t. A" r .rr.Nr .,k .~5. d. y ?
v ,~i wt~· 6,`ssv..`~ L .vAnl v t, n _~e, t 4 ë n ~n ’v,· t. x .· r t · ,e ~.7. ,s, w< ~t. w ` n ,tA, r’9· ..f. UÉ, 7 ,u,’`$’v Y, v f M y~ `t a, _"7~. y, ,a uc~ as.’a7.·x.r :·`’e"xa. ;c- ·11.M .a ~i r’F ~.th a~L G.iabri Rodulphi UuBilfe M<Mt«- chi Histom- t rum Mii tem-- > poris Libn quilMjtte. J iij v, ,I,i’’¡~ par exemple celle qui tient le quatriéme rang dans notre récit, a l’avantage par fca autres ; die ne fa assurément ptsdtt côté de la certitode, mais seulement du côté de la probabilité. Or, dit Syminaque, c* qui n’est appuyé ` que sur des conjectures, au lieu d’eu* solidement fondé sur l’Histoire, n’est ’"t : y pas propre à persuader. Celui-là donc rendra un -grand service, qui, allumant < le flambeau de l’évidence, nous écJai- j < rera dans un chemin si rempli de téuébres. Nous souhaitons fort avoir t cette obligation à M^jfc Foncemagne i et nous le prions instamment de vou- i loir bien accomplir au plutôt la pro- J messe qu’il a faite à ce sujet il y a déjà à long-tems. Présentement ’nous allons parler à notre maniere des pièces historiques qui sont contenues dans ce V olume. . Raoul surnommé Glaber c’està-dire sans poil, occupe la première u place dans ce ’Recueil* d’Historiens de u France, non pas tant pour sou âge, n que pour l’étendue de son ouvrage, m lequel cependant n’est qu’un tout in- Oi forme et mal digéré. Notre^ Auteur, m ayant déserté le Monastère dans lequel f/l il s’étoit consacré à Dieu, et en ayant li encore quitté trois ou qu tre autres de- A puis, se fixa enfin à Quni pu, à la rf, prière de l’Abbé Odilon et des Moi- /0 nés, il acheva l’Histoire qu’il avoit ta commencée par l’ordre’de Guillaume ja Abbé de S. Bénigne de Dijon. Dans i» cet Ecrit, divisé en cinq Livres, Gla- In ber ne rapporte pas seulement ce qui Co s’est passé en France de son teins, ou ta plutôt depuis Fan 900 jusqu’en 1046 ou 1047 ; mais encore les événemens 1(] arriyés dans les quatre parties du monde, ge, ^«^ame^il s’explique lui-même ex- où pression qui étoit alors d’usage, non [q ̃r. pour y œmpreiidre l’Amérique, for m quelle n’éloit pas encore connue, mais da pour signifier tous ’les pays, qui for- n* moient autrefois l’Empire Romain. dei y. rot 1. ratage prmsm ; id pnefd j^ ^v m sseu- mtàm t4ML/mi^’0mm, ppuyé joctura nititur *equc ex Aù- &èîm torm constat, mm valet ad pmrû
- eit suadekdum. Operm igitur pn*
donc tium factuijiu est quisqùs evi* imant dentm faéem acetndens nobis éclai- in hoc tant tenebroso itinere luis té- mm préfère*. Çttod faxù quàm airok (M & de Foncemagne, pro. igné, misais jam dudum datis s tans, VOU- mtdtàm oramus optamusqite. pro- Jam nostro modo agendum de défi hùtoricis instrumentât qum in (lions àoe Tomo componuntur. hîs- is ce c’est- t. Rerum Francicarum Scripniere torum hic Rodulphus cognomens de to Glaber id est sine pilo ae- d âge men ducit ; non tant pro sua P âge «te& quant pro ntagnitudim q-’ ̃ m- operis t licet rudis et indigeste «ur, molis. Is, relicto Monastcrio m îCJUel quo professionem emiserat retyant /icfw rtwm ^ra ? inconstantia tri» de- i«jr aut^ quatuor alits, tandem scà la dent fixit in Cluniacensi, uhi CkUMoilonis Àbbatis et Fmtrum horivoit for« Historiam absolvit y«a/n me, y yîtf^u tVillelmi S. Benigni Di<)ans vionensis Abbatis inchoaverat. Gla- /n hac aùftm quinque Ubris QUI comprehensa narra/ sfuctor non > ou tantum ea qum stio tempore, seu 1046 patiàs ab anno 900 «</ n/mw/w lens 1046 aut .1047, in, Francia Wte, ^to sunl ; sed ! etiam, ut ipse ex- ait, in quatuor –Qrbis partibus, Qon { j«« quidem loquendi modus in lar usa tuhc erat, non ad signifïcanaais dam quoque Amcricam f qtue Or- nondum reperta fucrat sed ad un. designandam antiaiuun Romani
