Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Mad. BRICE.
Pour une Culebute ! Oh bon Dieu ! qu’est-ce là ?
Mons. JOSSE.
Bon ; ce n’est rien : le reste est bien pis que cela.
Poursuivez seulement, Monsieur le Commissaire.
Mons. GRIFFET.
Pour une Culebute avec un Mousquetaire.
Mons. BRICE.
Avec un Mousquetaire ! En effet, c’est bien pis.
Malheureuse ! est-ce là ce qu’on t’avoit appris ?
Faire un si grand affront à la race des Brices !
Mons. JOSSE.
Monsieur, de pareils coups laissent des cicatrices…
NICODEME bas.
La peste ! un Mousquetaire est assez bien choisi.
Mons. GRIFFET.
Plus, pour un Boute-en-train, & pour un Tâtez-y,
Huit cens francs.
Mons. JOSSE.
Qu’est-ce qu’en bon françois Tâtez-y signifie ?
Mad. BRICE.
Que signifieroit-il que ce qu’on entend bien ?
Mons. BRICE.
Qu’avez-vous à répondre à cela, ma sœur ?