Page:Braddon - La Trace du serpent, 1864, tome I.djvu/15

7

DU SERPENT.

amo, j’aime, tout en laissant paraître les signes les plus évidents du verbe actif grelotter. Ce n’était pas seulement un bon jeune homme que ce Jabez North (et il fallait que ce fût un bien bon jeune homme, en effet, car ses louanges étaient dans toutes les bouches de Slopperton, et même il était considéré par la plupart des bonnes vieilles dames comme une incarnation de l’adjectif pieux), mais c’était en même temps un beau jeune homme. Il avait des traits fins et délicats, un teint pâle et pur, et, disaient les jeunes femmes, de très-beaux yeux bleus ; seulement il était fâcheux que ces yeux qu’on trouvait d’une si jolie couleur ne vous regardassent jamais en face ni assez longtemps pour vous permettre de définir leur nuance exacte ou leur expression véritable. Bien qu’il eût une belle chevelure frisée, ce que l’on est convenu d’appeler une belle tête, et ce qui est réellement une belle tête, selon l’opinion de bien des gens, il était dommage qu’il eût une dépression sensible de chaque côté de la tête à l’endroit même où les gens superstitieux placent l’organe de la conscience. Et même un phrénologue qui était passé par Slopperton avait déclaré Jabez North singulièrement dépourvu de cette petite vertu, et il avait ajouté qu’il n’avait rencontré une telle pauvreté dans toute la région morale que sur le crâne d’un criminel fameux qui, ayant invité un ami à dîner, l’avait assassiné sur l’escalier de la