Page:Brizeux - Œuvres, Les Bretons, Lemerre.djvu/229

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

NOTES


Toutes les lettres se prononcent.

Le C’H celtique, rétabli dans ces notes, s’aspire en tête d’une syllabe comme la j espagnole ; à la fin d’une syllabe, il a le même son que dans le mot noch des Allemands.

Voir les Dictionnaires de William Price, Owen, Armstrong, Le Gonidec, et notre Dictionnaire topologique de Bretagne (prêt à paraître).


Aber-vrac’h, Havre du Bras-de-mer.

Ahès,* — Fille du roi Gralon-Maur, ve siècle.
Alan,* — Evêque de Kemper au vie siècle. Patron des lutteurs.
Annaïc et Naïc, diminutifs d’Anna.
Armel, Tête-Couronnée.
Armor, et mieux Arvor, Sur-Mer ou Pays-Maritime : d’où Armorique.
Arré, Montagnes-Bornales.
Arth-ur, Homme-Ours. — Chef des Bretons Cambriens, vie siècle.
Auray, en breton Hall-ré, Salle ou Palais-du-Roi.

Avalon (Iniz-), Île-des-Pommes, où Arthur blessé fut transporté et enseveli.