nous lui devons une histoire de l’Ordre de Malte qui n’est ni sans mérite ni sans intérêt.
Le service catholique fut fait par un prêtre délégué à cet effet par le curé de la paroisse, et le service protestant par un ecclésiastique irlandais appartenant au culte anglican, nommé de Lacy. Il donna à mademoiselle de Staël une petite Bible anglaise que je conserve et conserverai, s’il plaît à Dieu, toute ma vie, comme l’inestimable relique de ce qui n’est plus ici-bas.
Pise, 20 février — midi – Casa Roncioni !
Je n’ai pas le courage d’ajouter un mot à ce peu de mots tracés sur cette Bible par une autre main que la mienne.
Nous eûmes pour témoin un Anglais très connu dans son pays, à cette époque, sous le nom familier de Bob Smith, autrement dit Robert Smith, le frère de Sydney Smith, très connu lui-même par ses travaux dans la Revue d’Édimbourg, par sa verve enjouée et sarcastique, par une foule de pamphlets enfin que Swift aurait enviés.
Robert Smith était un homme excellent dans tous les sens que ce mot comporte, un véritable Anglais, moins les défauts du caractère national ; d’un esprit étendu, solide, cultivé ; d’une ama-
