À titre transitoire | ||
Kilogrammètre[1] |
Cheval-vapeur[2] | |
Poncelet[3] | ||
d) pression | ||
Myriapièze mapz. |
Centipièze cpz. | |
Hectopièze hpz. |
Barye[4] | |
Pièze pz. | ||
a) température | ||
Degré centésimal ° |
||
b) quantité de chaleur | ||
Frigorie fg. |
Millithermie ou grande calorie mth.[5] | |
Thermie th. | ||
a) intensité lumineuse | ||
Bougie décimale bd. |
||
b) flux lumineux | ||
Lumen lu. |
||
c) éclairement | ||
Phot[6] |
Lux lx. | |
Ainsi qu’on le voit, nombre de ces expressions, et le fait est inexplicable, ne sont pas accompagnées de leurs symboles ; il en est pourtant parmi elles qui sont nettement déterminées, et dont les termes, bien que donnés à titre transitoire, ne semblent pas devoir disparaître de sitôt des habitudes.
Il est regrettable que la loi du 2 avril 1919 et le décret du 25 juillet de la même année aient conservé le silence sur des points si importants, tout comme au sujet de l’emploi des lettres minuscules et capitales, soit supérieures, soit bas de casse. Il paraissait cependant tout indiqué de compléter, par un ou deux exemples relatifs à ces questions, un tableau qui dans l’énumération des expressions constituait un progrès réel sur les prescriptions précédentes.
- ↑ La liste officielle n’a pas pour cette expression mentionné l’abréviation kgm., qui pourtant est fréquemment employée.
- ↑ Malgré l’usage courant de cette expression, son abréviation n’a pas été mentionnée. On sait qu’après avoir utilisé longtemps le symbole HP., tiré de l’expression anglaise horse-power, certains mathématiciens ont proposé et fait adopter par la plupart des sociétés savantes françaises l’abréviation CV.
- ↑ Bien que cette expression soit fort connue, son symbole n’a pas été indiqué.
- ↑ Le symbole manque dans la liste officielle.
- ↑ Nous omettons volontairement le symbole de l’expression microthermie ou petite calorie.
- ↑ L’abréviation de cette expression a été omise.
La liste officielle ajoute l’abréviation de la dioptrie (puissance des verres d’optique), qu’elle figure par la lettre grecque delta, qui n’est pas (et avec raison) accompagnée d’un point abréviatif.
