chaque groupe étant séparé du suivant par une espace moyenne, et la fraction par une virgule du chiffre auquel elle appartient :
L’oscillation dura exactement 2 h. 25 m. 50 s.,8…
Une statistique patiente a donné comme résultat de toutes ces observations une durée de 4 ans 20 mois 25 j.,8.
b) Exceptionnellement, dans les statistiques, dans les notices nécrologiques, dans les faire-part, les âges se composent en chiffres :
Sœur Marie-Louise, décédée à l’âge de 65 ans, dans la 35e année de sa vie religieuse.
Mme Clotilde Joubert, en religion Sœur Marie de la Providence, de l’Ordre du Carmel, s’est éteinte pieusement dans la 55e année de son âge et la 25e de sa vie religieuse.
Nous avons vu, antérieurement, que les dates de jour et d’année sont toujours composées en chiffres :
Le 31 août de l’année 1832, eut lieu à Saint-Pétersbourg l’ouverture du théâtre Alexandre.
48. Tout nombre, quel qu’il soit, inséré dans un vers : dans la poésie, en raison de la mesure, aucune abréviation, chiffre ou autre, ne saurait en effet être tolérée :
Il n’a pas quarante ans ; sa barbe dure et rousse…
Mil huit cent onze ! Ô temps où des peuples sans nombre
Attendaient prosternés…
On peut rappeler ici que :
Mille signifiant dix fois cent est invariable :
Mille, mesure itinéraire anglaise, prend le pluriel :
Dans les dates, lorsque le mot mille est suivi d’un autre chiffre, on écrit, en modifiant l’orthographe :
mais l’orthographe régulière doit être conservée lorsqu’il s’agit d’une époque antérieure à l’ère chrétienne :
en trois mille deux cent cinquante avant notre ère…
