188 L UOCTIUNE Di : MALlILKlli :
de la versification, ne se lasse pourtant pas de la chercher et de la vouloir.
Le maître avait, en effet, conscience que toutes les exigences seraient vaines s’il n’arrivait sur ce point à un succès complet. Il sent que Desporles « pense souvent quelque chose de bon, mais s’explique ensuite comme il peut. » (1)
Dès lors à quoi bon des^4d4as-jxi5 ies que l’expression njausse, des idées clair es qu’elle obscurcit, de beaux mouvements auxquels elle ôte leur grâce et leur force ?
Il faut don c choisir ses m ots. Desportes prend les siens avec une telle insouciance qu’il lui arrive de dire tout le contraire de ce qu’il veut dire et d’aboutir à des absurdités. Ainsi une de ses maîtresses se rappelle avec mélancolie que là où elle passe aujourd’hui seule, elle a eu bien dos rondoz-vous. « C’est là. dit elle, où j’étais étendue sur l’herbe, de 7non fidèle amant bien souvent attendue. L’hémistiche fait évidemment contre-sens. Si elle était couchée, c’était elle qui attendait. (2) El de semblables négligences sont fréquentes. (3)
Il faut commencer par dire ce que l’on pense. Mais c’est là une vertu si élémentaire qu’elle n’est môme plus do la précision. Malherbe veut qu’on aille plus loin et qu’on parle non seulement vraj^jn ais just e.
Souvent, nous en avons parlé déjà, c’est une condition pour èlre clair. Ainsi que veut dire cet hémistiche : Chacun le pense, dans les doux vers suivants :
Si tost qu’une autre amour commence Elle apparoist, chacun le pense "^
(1) El. 1, 11, IV, 367. Et de semblables notes reviennent à chaque instant : ce n’est pas ce qu’il veut dire » [Am. H. 63, IV, 317) ; o II veut direvous pouvez voir comme il s’exprime » [Div. Am. 36, IV, 438.) « Il ne dit pas ce qu’il pense dire. » (Div. Am. st.. 2, IV, 439). Comp. encore/). 1, ch. d’am.. IV. 265
T) Berg. et M. comp. 1, IV, 157.
(3) V. Im Ar. mort de Rod., IV. 411 ; D 1, 4. IV, 250 ; Cleon. , IV, 339.
