Page:Burney - Evelina T1 1797 Maradan.djvu/347

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Branghton me demanda si j’avois vu la salle de George à Hampstead ?

Je lui répondis que je n’en avois jamais entendu parler.

Le jeune Branghton. « Tant mieux, miss, c’est un plaisir de plus qui vous attend, et je vous promets que vous en aurez. Nous irons voir cela un de ces dimanches, et moi je prétends régaler ; mais c’est à condition que mes sœurs ne vous préviennent sur rien ; je veux vous ménager une surprise : et puisque c’est moi qui paye, je crois qu’il m’est permis aussi de faire les conditions ».

M. Smith. « Mais, y pensez-vous, monsieur Tom ? Voudriez-vous conduire mademoiselle dans un endroit qui n’est fait que pour les gens du peuple ? Si c’étoit encore chez don Saltero à Chelsea, passe pour cela. Connoissez-vous, miss, ce spectacle » ?

« Non, monsieur ».

M. Smith. « J’aurai donc le plaisir de vous y accompagner ; vous y trouverez du beau monde, j’en suis sûr, sans quoi je me garderois, bien de vous proposer la partie ».

M. Branghton père. « Avez-vous vu, cousine, les jets d’eau de Sadler » ?

« Non, monsieur ».