Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/342

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

7^

��(leva

��— 330 —

��■^ dêva

��d'vajagUa n. [jaT) ])lanle odoriférante. dcvalaru m. ficus roliiiiosa ou arbrc-de- Diou, bot. Il Arbre du paradis d'Indra.

dévala f. (sfx. ta) condition divine, divi- nité. Il Déité.

di'vatdda m. [lad) surn. du fou. || Surn. de Ràbu.'ll Andropogon scrratum, bot.

dcvalddipa m. [adipa) le cbef dos Dêvas, Indra.

drvatia sync. pour drvadnlla. dcvalica^n. (sfx. tua) condition divine, divinité. || Déification (?\

dcvadatia a. donné {dd) ou protégé ((/6') par un dieu. — S. m. nom de la conque d'Arjuna. |1 Np. de plusieurs personnages. dt'caddni f. esp. de plante. drvnddru m. n. le pin deodara; || l'uvaria longifolia et l'erythroxyion sideroxyloïdcs, botr

dêvaddsî f. courtisane, bayadèrc. dcvadipa m. [m à m. flambeau des sens], œil.

dcvadêva m. dieu des dieux : Brahmâ, Ci va, Krisbna, etc.

  • dêvadrônl f. {dru7i) procession, cortège

sacré.

dêvadryanc a. qui s'approche d'une divi- nité, qui vient l'adorer.

dêvadânya n. le sorgho (andropogon sorgho).

dêvaclûpa m. le bdellium-résine , sorte d'encens.

dcvanandin m. un des gardes du palais d'Indra. dêvapatim. Indra, maître des dieux. dêvapalnî f. épouse d'un dieu. || Patate. dêvapat'a m. la voie des dieux, c-à-d. le ciel. dêvapûr f. la cité d'Indra, Amarâvatî. dêvapraçna n. astrologie. dêvabrahman m. surn. de Nârada. dêvabrâhmana m. brahmane divin, prêtre vénérable.

dcva^avana n. le monde des dieux, le paradis. || Temple. H Ficus religiosa, bot. dêvaVjû m. dieu. || Le paradis. dcvaUûli f. le Gange céleste. dêvaMyan. nature divine, divinité. d'-vaUôga m. l'aliment des dieux, l'am- broisie.

dévamani m. le kmluVa de Krishna, [j Ornement' que l'on met au cou des chevaux. Il Surn. de Çiva. dêvamàtf f. la mère des dieux, Aditi. dêvamdlrka a. arrosé par la pluie {dêva nuage).

dêvaynânaka m., cf. dévamani. dcvamâsa m. le S" mois de la grossesse. dêvayaji m. adorateur des dieux. dcvayajha m. le Saint-Sacrifice accompli au foyer d'Agni.

dêvai/dtrd f. {y a) procession, cortège sacré. dêvaydna n. char divin ; char sacré. — F. dêvayâiii np. de la fille de Çukra.

��dcvayâmi et dcvdydmi (dénom.) adorer les dieux, Vd.

dôvayu a. (sfx. yu) pieux; dévot. — S. m. un dieu.

drcayJni a. qui a une origine divine.

drvarâja m. Indra, roi- d es-dieux.

dèvardla m. esp. de grue.

dêvarùpa a. d'une forme divine.

dêvarshi m. [fH) rishi qui a été prêtre, rishi sacerdotal [Nàrada, Atri, Bharadwâja, Blirigu, Vasishtha, etc.].

dévala m. (sfx. la) brahmane attaché au service d'un temple. || Par ext. homme pieux ou sa(;ré„ — jMms. que dévr.

dévalaka m. mms.

décalatd f. {latd) jasmin double.

dévalôka m. le paradis.

dévavaktra m. Agni [qui est comme la bouche des dieux sur l'autel].

dévavarclaki m. l'artiste divin Viçwakar- man.

dévavrxa m. arbre du paradis. || Echites scholaris et bdellium, bot.

dévavrala a. dévot, pieux. || Ep. de Bhîshma.

dévaçrula m. {cru) dieu; réputé divin. || Surn. de Nârada. H Traité théologique.

dévasaUâ f. assemblée des dieux.

dévasahâ f. esp. d'arbuste, cf. sahadévâ.

dévasayufa m. {sa pour saha ; yuj) union avec un dieu.

dévasdyuja a. (dériv. du précéd.) qui tient de la nature divine.

dévasâyujya n. (sfx. y a) condition des dieux inférieurs ou des personnages déifiés.

dévasplâ f. {srj) liqueur spiritueuse, eau divine.

dévasénd f. armée de dieux. || Surn. de la fille d'Indra.

dévasôpâna n. l'Escalier des Dêvas, nom d'un univers, Bd.

dévastrl f. épouse d'un dieu.

dêvaswa n. propriété sacrée, biens d'un temple, donation ou fondation pieuse.

dêvâjîva m. {a; jiv) brahmane salarié at- taché au service d'une temple.

dévâtidéva m. {ali; dêva) surn. de Çâ- kyamuni.

dévdiman m. ficus religiosa [considéré comme ayant en lui la divinité présente].

dêvdndm-priya m. m à m. un bien-aimé des dieux : un bouc [qui précède le cheval dans ïaçwamêda]; \\ un ascète; || un idiot. dévdUlstâ f. {aVi ; isla) le poivre-bétel. dêvdyucla n. {dyuUa) arc-en-ciel. dévdlaya n. {diaya) le paradis-des-dieux. Il Temple. dévala f. np. d'une des Bâginîs. dévdvdsa m., cf. dêvâtman. dêvdçwa m. {açwa) cheval d'un dieu, cheval d'Indra.

dévikoUa m. np. d'une ville, sur la côte de Goromandel, consacrée à Dèvî ou Durgâ.

�� �