compagnon ; ‖ suivant ; valet ; serviteur, ‖ F. anućarâ compagne ; suivante.
अनुचरामि anućarâmi 1, (ćar) poursuivre ; suivre ; ‖ parcourir.
anućarayâmi, c. faire parcourir ; faire suivre.
अनुचिन्तयामि anućintayâmi 10, (ćint) considérer.
अनुच्छिष्ट anućċ՛iśṭa. (çiś) m à m. non abandonné, c-à-d. élu, purifié par la dévotion.
अनुज anuj́a, (j́an) puîné : sânuj́ê (pour sahâ anuj́êna) avec son jeune frère.
अनुजगामि anuj́agâmi 3, (gâ) suivre.
अनुजानामि anuj́ânâmi 9. (j́ñâ) permettre ; ‖ congédier.
अनुजाये anuj́âyê 4, (j́an) naître après.
अनुजीवामि anuj́îvâmi 1, (j́îv) vivre après qqn. ; lui survivre ; ac.
अनुजीविन् anuj́îvin m. (j́îv) compagnon ; serviteur ; sujet ; vassal ; m à m. dont la vie est subordonnée.
अनुज्ञा anuj́nâ f. (j́ñâ) permission ; congé ; Il ordre ; commandement ; précepte.
anuj́ñâta, pp. d’anuj́ânâmi. congédié.
anuj́ñâpayâmi c. faire que qqn. permette ou congédie ; ‖ demander congé ou permission.
अनुज्येष्ठम् anuj́yêśṭ҆am adv. (j́yêśṭ҆a) par rang d’âge.
अनुतनोमि anutanômi 8, (tan) tendre ; étendre. ‖ Développer ; produire.
अनुतप्ये anutapyê 1, ps. (tap) être échauffé, brûlé. ‖ Être consumé, tourmenté.
अनुतर anutara n. (tṛś) fret, passage.
अनुतर्कयामि anutarkayâmi 10, (tark) considérer ; contempler.
अनुतर्ष anutarśa m. (tṝś) soif ; ‖ désir ardent. ‖ Vase à boire les liqueurs fortes.
anutarśaṇa m. ce même vase ; distribution de ces liqueurs.
अनुताप anutâpa m. (tap) tourment ; douleur, chagrin ; repentir ; regret.
anutâpayâmi 10, c. consumer de douleur.
अनुतिष्ठामि anutiśṭ҆âmi 1, (sťâ) imiter qqn. qui est debout, être debout comme lui ; 1. ‖ Se tenir derrière ; accompagner ; suivre : ďarmam la loi de justice, niyôgam un commandement, ‖ Être occupé à ; faire, exécuter, ‖ Conduire, gouverner. ‖ Se tenir dans un lieu, rester, demeurer.
अनुतृणद्मि anutṛṇadmi, anutṛndê 7, (tṛd) Vd. fendre, diviser ; faire tomber, par ex. la pluie en fendant le nuage.
अनुत्तम anuttama a. m à m. qui n’a pas de supérieur : chef, principal ; supérieur.
अनुत्तर anuttara a. comp. du précédent ; mms. ‖ Sans réplique, incapable de répondre. ‖ Qui n’est pas plus haut que qqc, bas, inférieur ; ‖ méridional.
अनुत्पत्तिक anutpattika a, (pad) Bd. non encore produit : ďarma une condition qui ne s’est pas encore réalisée.
अनुत्पाद anutpâda m. (pad) Bd, le fait de ne pas naître, de ne pas renaître.
अनुत्सुक anutsuka a. (utsuka) sans désirs excessifs, modéré.
anutsukatâ f. modération.
अनुदधामि anudaḋâmi 3, (ḋâ) accorder une grâce.
अनुदर्शन anudarçana n. (dṛç) considération, respect, égard ; ‖ compte que l'on tient de qqn. ou de qqc.
अनुदर्शयामि anudarçayâmi c. (dṛç) montrer.
अनुदहामि anudahâmi 1, (dah) consumer.
अनुदात्त anudâtta pp. (voyez âtta) faible, prononcé faiblement, avec rémission du souffle, en parlant de l’accent : grave, accentué de l’accent grave.
अनुदिवसम् anudivasam adv. (divas) en suivant les jours ; chaque jour ; de jour en jour ; ‖ dans la suite.