Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/366

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

qTf nama ^ — 354 —

qïn naOâ f. la cité tUi Soleil. || Gra choir.

��^ nara

��q^n^ naVâka n. (sfx. aka) obscurité. Zfpî juiVi m. roue, moyeu.

��namasyâmi (dénom.) saluer en s'incli- nant; adorer; [| supplier.

namasyâî. salut, révérence.

namaswin a. (sfx. vi7î) vénérable, digne d'hommage.

��;pfTTTsT naVôgaja m. nuage [éléphant du ciel].

TpfrîrfrT naVx'gaii f. [gam) essor, vol rapide, marche impétueuse [comme celle des nuages].

��HHT^ namuci m. {na\ mué) le dieu de l'Amour, Kandarpa. || Asura tué par Indra.

H^^ namêru m. graine de l'elseocarpus.

-N

^FTTTT^ namôguru m. {namas) maître qï^Tf^ nadôduha m. {duh) nuage [ma- spirituel, instituteur, melle du ciel].

q^l^lq naUôdwîpa m. nuage [île du ciel].

zp^l^i-l naMdûma m. nuage. qvfpT^ nadônadî f. le Gange céleste.

^HI^rÙT naUômani m. le Soleil [joyau du ciel].

TpiJ vT i-dm naVô ' mbupa m. {ambu ; im)

le coucou cataka.

��"TpTôf namh, namhâmi 1. Aller; cf. narb et pam&.

��TpfxTsTH nadôrajas n. obscurité, brouil- lard.

7p7|i Ul ndBôrênu f. brouillard. Tf^l^il nadôlaya m. (Za) fumée.

ïp^Zr na%a a. (na&'i) du moyeu de la roue, tel qu'un moyeu.

Tï^TsT nddrâj m. [na\ Brâj) nuage som-

bre.

  • H H Tiflwi. namâmi, namê 1 ; p. n^-

nama ; f 1 . nantâsmi ; f 2. nansyâmi ; n 1 . anansisam; pp. na<a; gér. na/w^a et [en compos.] namya ou natya. Courber, incli- ner, pencher. I| Altérer une lettre, la chan- ger en cérébrale, tg. IJSe courber; s'incliner par respect devant qqn., d., g. ou ac.

^i-(4' namaia m. (sfx. ata) maître, sei- gneur. Il Danseur, mime. || Nuage.

H^tl namas n. indéc. [nam) action de •\ s'incliner par respect, salut, adoration.

namasam. arrangement, convention.

namaskarômi (kf) saluer en s'inclinant, rendre hommage, adorer, ac. || Faire la révérence.

namaskâra m. {kf} salutation ; adoration. Il Sorte de poison. — F. namaskârî la sen- sitive.

��q^ namra a. (sfx. ra) courbe, courbé, incliné.

HHi'^ namnammi, namnamyê aug. de nam.

  • ^rn nay. nayê 1 ; p. nêyê\ etc. Aller.

Il Défendre, protéger, sauver.

^ÏT nay a a. {ni) destiné à. — S. m. con- duite, direction [physique ou morale]. || Portion théologique du corps des Vêdas. Il Conducteur, directeur. || Pion, dame.

AtKA nayana n. [ni) action de conduire, de diriger. || OEil.

nayanôtsava m. (utsava) lampe.

nayanajsada m. sulfate de fer employé comme cohyre.

nayapîfî f. échiquier, damier.

7n" nara m. {nfi homme [propt. homme

de race aryenne, Vd.]. || L'âme du monde. M Arjuna. — N. esp. de plante. — F. narî lemme; || objet ou mot féminin.

HJ cfi naraka m. n. enfer. || Np. d'un Daetya.

narakajit m. Vishnu vainqueur de Na- raka.

narakast'â f. le fleuve d'enfer.

narakântakam. (antaan c.) Vishnu.

î^TT^rPTO narakâmaya m. l'âme après la mort.

HJ chiMsfi narakîlaka m. {nara; kîla) meurtrier de son instituteur.

qr^ narayga n. (n/*; ayga) membre viril. — M. boutons au visage.

HJ i^Gj naradêva m. roi, souverain. || Homme-Dieu.

�� �