Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/413

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

rx^paryu - m - rxé( parva

à, ^t^^ varyaçnomi (aç 5). Parvenir a5%qf?7T paryMvinoéni (ut ; vij).

r Souffrir : dunkam d'une douleur.

TO^ paryaçru a. inondé de larmes. r ^ -^

^7mxï^ paryastîkâ f. {as 4) lit. sfâ). Se tenir autour, entourer • Il être nré

TT^ç^r^ . , ^^^^. ^' ^- I' ^^ ^S- S'occuper dé prêter son

CRTTPT paryasmi {as). Etre autour, au- ministère à, 1. ^ ' ^ ^^^ ^°^

près, 1., Vd. Il L'emporter sur, Vd. r

,. r. .,,r . '^3'7^^^T"Fr paryupasprcâmi (ma •

ser, faire tomber. H Au ps. tomber; pp. '^-'^' ^' ^"^^^ ^^^«' ^^-

paryasta. rrrrU-i-^

^ MgqT^ paryupâsê {upa; as). Etre assis

^M NiM I [Hparijâgaldmi {a ; gf^Z). Tom- autour: yajnam du saint Sacrifice || En

ber; couler. tendre étant assis : gîtaswanam un chant

,...r i l^}'% ^o^Jége, honorer, servir : râjânam

WXun.paryana n. selle, bât. ^^ ^o^- Il Habiter : tirfam un étang sacré.

WM<m(H paryânayâmi {a; ni). Con- ^gTOT paryusita (pp. de vab 1) vieux

��^ÏTtïï ^'«rî/ap^a (pp. de ap) apte, capa- mfe-Tfq" mrmn<1mi fi',h\ r^ •

ble, propre à; || suffisant, {j (?) qui peut ^^""-f ^'^ pa^yuhami {uh). Couvrir :

être compté. paticuUis de poussière.

paryâpH f. aptitude, capacité, suffisance. r ^

__ _r p ^^FT paryrsâmi {rs). Consolider.

qqiHmUH paryâmfçâmi {a ; mrç). ^^

Soumettre, vaincre, dompter, ^^ V paryemi {i). Aller autour, entou- p f^- Il P^,^^?."^^^; examiner; || errer, se tnrra paryâyam. {â;aya, de ^) circuit, gaT^ri* ' remettre qqc. [ac] à tour; Il révolution du temps ;|| opportu- nité, occasion; jj ordre, méthode, arrange- mrTTTTTT ^n^..^' ^ c ,- ,. ment; (I préparation artificielle dun pro- chS^LStr^ ^- ^*'^ ^^^' ^^^) ^«- duit; Il propriétés d'une substance; || ^^^^^^^^ investigation, enquête, arrangement des termes synonymes dans * rr-s' un dictionnaire. ^^^parv. parvami 1. Remplir; cf.

paryâyaçayana n. action de dormir à purv, nûr nr

heure réglée. ^ y i > it-

de loc). Considérer, examiner. ^

' ,. .p .^.^ , , ;. ^^^ parvaka n. genou fnœud dp la

q il loi H paryâvartê (a; i^rZ). Revenir. jambe). ^ ^^"^ ^® ^^

q^TT^H^M paryâçwasayâmi {a; c. ïï^rï parvata m. {parvan nœud) mon- de pw;«5). Faire respirer, consoler. tagne. || Arbre. |J Esp. de plante notaeère ^ et de poisson. || JNp. . ' ^ ^ 'Tïï'RT paryâsa m. (as) position ou ordre parvalakâka m. corbeau, inverse. parvatajâ f. (/an) rivière.

. ,^r :- parvatarâja m. l'Himavat, roi des mon-

qr^T?niTnT paryâsayâml (c. de «5 4). tagnes.

Faire couler : açrûni les larmes. parvatâMrâ f. (a ; Uf) la terre.

r-N parvatâri m. surn. d'Indra.

cHTlTr paryâsê (as). Faire cortège. parvatâçaya m. (a ; p^) nuage [qui renose

P sur la montagne]. ^

U<^(5^^^H paryudancana n. (w^; a^c) parvatîya a. (sfx. %fl^) montagneux; jJ

1 alpestre.

parvatormi m. (wrmz) esp. de brochet.

8!

�� �