Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/484

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^Tr?T bala

��472 —

��^ Bavi

��poète antique nommé Bharata. |l Qqf. tisse- rand. Il Qqf. montagnard, barbare. || Np. d'un Muni ; du frère cadet de Rama; et du fils deÇakunlahl.

Barataputraka m. comédien, mime.

VaratarsaUa m. {pa6a) le meilleur des Bha ratas.

baralavarsa n. l'Inde.

ilT^ Baralê 3p. pr. ps. vd. de hf.

ïnTJ darat'a m. {Ujr; sfx. a t'a) roi.

Hj S ISI Baradwàja m. alouette. || Np. d'un poète du Vêda. ëaradwdjaka m. alouette.

Hl7 d barita pp. de dj-. || A. vert, harita. ïm *jH bariman m. (5^; sfx. tman) ac- tion de nourrir, de sustenter.

î^TT ^arw m. (6'r; sfx. u) nourricier: mari; maître. || Vishnu ; Çiva. j| Or. daruja m. chacal [canis aureus], Baruiaka n. viande rôtie.

^Tît bargam. {Bj-j) action de faire frire, de rôtir. || Eclat, splendeur. || Brahmâ; Çiva.

Hst<mf^ Barjayâmi c. de Bp. Barjana n. action de faire frire.

r

ÏHT Barlf m. {Bj- ; sfx. tr) celui qui sou- tient, qui entretient, qui nourrit; || maître; (I mari.

Barlfgnî f. (han) meurtrière de son mari.

Barlfdâraka m. prince royal associé à Tempire, t. de théâtre.

Barlfhari m. np. d'un poète célèbre.

  • HrH ^arts [forme de dés. de Bf].

Barlsayâmi, Barlsayê 10. Menacer; || blâ- mer; châtier; || railler. Bartsanan. blâme, menace; raillerie.

r ^TT Barma n. (5/-; sfx. ma) gages, sa- laire. Il Or. Il Sorte de monnaie. || Isombril. Barman n. mms. Barmanyâ f. gages, salaire.

r ÎT^ Barv et BarB , Vd. Barvâmi 1.

Frapper, combattre, [j Manger.

M^ Bal et bal, Balêl. Frapper, tuer,

gr. |Sà».w. — Donner. || Raconter, décrire. — Bâlayê iO décrire. || Rejeter (?).

HrrlciT Balatâ f. pœderia fœtida, bot.

��* HëT ^all. Balle 1. Donner; décrire. H Tuer.

^^ Balla m. ours. — M. n. esp. de flèche à fer en forme de croissant. || Ana- cardium semecarpus, bot.

Ballaka m. ours.

Ballapucci f. hedysarum lagopodioïdes.

Balldla m. et Balldlaka m. f. n. anacar- dium semecarpus, bot.

Ballikd f. mms.

Balluka et Ballûka m. ours.

^m Bava 2 p. sg. imp. de Bû.

J^cT Bava m. {Bû) existence; || état, lieu ou condition de l'existence d une ch. || Commencement de l'existence, naissance, origine. || Réalité ; par ext. prospérité, su- périorité, excellence; || acquisition, obten- tion. Il Le monde réel. || Çiva. ■- N. fruit du dilienia speciosa.

Bavagasmara m. {gas) incendie de forêt.

Bavai (ppr. de Bû) qui est. || (? Bâ splen- deur) vous [t. de respect, avec le verbe à la 3e p.] M §114.

Bavadiya m. f. n. vous, votre Excellence.

Bavana n. manière d'être. || Lieu où l'on est; demeure, habitation, palais. — F. Ba- vand méditation.

Bavandçinî f. {naç au c.) la Sarayû, ri- vière.

Bavanîya (pf. de Bû) qui doit être.

Bavanla m. temps; le présent. — F. Ba- vantî femme vertueuse.

Bavanti m. temps; le présent.

BavaBûli m. np. d'un poète dramatique.

Bavarud f. tambour funéraire.

Bavdgra n. le point culminant de l'exis- tence; la hmite où elle commence; celle où elle finit ; Bd.

Bavdtmajd f. (a<mfln;Jan)Manasâ, déesse.

Bavâdfç a. semblable à toi, à vous.

Bavdni f. Durgâ [épouse de Bhava ou Çiva].

Bavdnîguru m. Himavat, père de Durgâ.

Bavdyand f. (a ; aya de i) le Gange.

HoflM bavâmî pr. de Bû.

iTTST^ Bavika a. (sfx. ika) heureux, for* tuné. — S. n. prospérité.

^T^TT bavila a. {Bû; sfx. la) produit, né; devenu.

Bavitavya a. (sfx. tavya) qui doit être.

Bavilavyalâ f. (sfx. td) état ou condition de ce qui doit être; || le fait de devoir être; Il fatahté.

HicIrT Baviif m. [f. trî] qui doit être> futur. Il Prospère; bien portant.

�� �