Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/674

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

çnitaçravônuja m. {amija) la planète de Saturne; son Régent.

çrutiidûna n. (a; dâ) citation du Véda.

^jfn çruli f. {cru; sfx. h") audition; 1|

oreille; || bruit qui se répète, rumeur, || tradition; (| la tradition sainte, renseignement sacré: || l’Ecriture sainte, le Vèda. || l’n quart de ton [le quart d'un ton majeur, le tiers d'un ton mineur, la moitié d’un demi-ton]. || La constellation de Çravan;\.

çnitikala m. pénitence, expiation. || Serpent.

rrulijîvihâ f. code de lois.

çrudlatpara a. attentif. || Qui étudie attentivement le Véda.

çrutitd f. (sfx. ta) ’qualité auditive, phonétisme.

çrulimat a. (sfx. mat) qui entend; || qui prête l’oreille; || doué de l’ouïe.

çrutivarjita a. {vfj) sourd. || Qui ignore le Vèda.

��Ni

x/001.

��^rnr crucH 2 p. imp. vd. de cru, gr.

��T^ çruva m. sacrifice. — N. cuiller sacrée. Il Cf. sruva.

��^il çrûyê ps. de cru.

��jyiïtr çrêni m. çréni et çrênî f. (çri; sfx. ni) ligne, rangée. |1 Corporation d’artisans. || Seau, baquet.

çrênika m. np. d’un roi de Magadha. — F. tente; cf. gr. (TxrcjY).

��J^’diti çrêfus 3 p. pi. p. de çrant\

si %

^5Î^ çrêdî f. suite d’objets, [j Progression arithmétique ou géométrique.

ypX^ çrêyas a. (comp. de çrî) meilleur. •\ — S. n. bonheur; JI le salut, le bonheur final; j| vertu, mérite. — S. f. çrêyasî pothos otOcinalis; cissampeloshexandra; myrobalan jaune; bot. M g 49.

^TS^ çrêsfa a. (sup. de fîH) le meilleur; Il excellent ; Ij le plus ûgé. — S. m. roi; || brahmane. || Kuvêra. — S. n. lait de vache.

çrêsfakdst’a n. pilier ou poutre principale d’une maison.

çrêsfatama (sfx. tama) mms. que çrêsfa.

çrésfuçrama m. maître de maison.

çrêstin m. (sfx. in) homme éminent [par sa naissance ou autrement].

  • ^
  • ^ çr£, cf. çrd.

��* ^"ïïï ç 7^0 71. çrônâmi 1. Amasser, amonceler.

>M^ crâna a. apprêté, cuit, assaisonné. — S. m. cul-de-jatte. ~ S. f. çrônâ gruau de riz. Il L’astérisme de pravana.

^TWT çrôni et çrônî f. hanches, fesses, cuisses. Il Gr. x^ôvt;; lat. clunis. || Voie, chemin.

çrônipalaka n. hanches, fesses, cuisses. || L’os des hanches, Filéum.

çrônivimha n. corde que l’on porte autour des hanches.

^cT’R" çrôtas n. [cru; sfx. tas) oreille; •\ Il organe des sens, en gén. || Cours d’eau, cf. srulas.

çrôta-upatti m. celui qui est entré dans le courant de la Loi, l*^»" état de l’àrya, Bd. çrôta-dpatti-mdrga-st’dna le fait d’être dans cette- voie; çrôta-dpaita-pala-st’dna le fait de jouir de l’état du çrôta-dpaili.

H{[r{ çrôtf m. {cru; sfx. tf) celui qui écoute, qui obéit.

^1^ çrôtra n. {cru; sfx. tra) oreille, organe de l’ouie.

çrôtriya a. (sfx. iya) qui écoute, docile, obéissant. — S. m. brahmane instruit par la çruti, versé dans le Vêda.

çrôtriyatâ f. (sfx. td) état d’un homme versé dans le Vêda.

^^ çrxta n. {çruti) observance ordonnée par ie Vêda, par ex. la conservation du feu sacré.

■^n^ çrxtra n. {çrôtra) oreille. || Connaissance du Vêda.

^ft^T çrsosat [indécl.] exclamation émise au moment de l’offertoire.

"Z^JJ^ çryâhwa n. {çrl; â; hwe) lotus.

^^TIT çlaxTia a. grêle, tenu, mince; || doux, agréable. || Sincère. çlaxnayâmi (dén.) amincir.

  • ^^ pZayA;, ci. çrayk.
  • W^’ Çlayg, d. çrajg
  • W^ Çlat’ . cf. çrat’.

’s

^g* çlat’a a. mou, relâché, détendu. çlat’dyê (dén.) se détendre : çlat’dya’ê ban- das le lien se relâche.

��* 3^1 idçldU, cf. çâU.