Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/742

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

HKTT sôpâ

��— 730 —

��^TFT sâma

��t\^^ s<-e)u/a a. {sniû) d'armée, de Tar- mée. — S. m. soldat. — S. n. armée.

?T^î^rl=h s.rma7ililia n. {sUnanta) mi- niiiiii.

"Ri •^Ul saramlrl et sœnnRrl f. ouvrière libre travaillant chez autrui ; || servante de gynécée; || femme d'une des castes dé- gradées. Il Dra^padi [pendant sa servitude].

fljl'apî aœviha a. {$'ira) de charrue. — S. m. laboureur; || bœuf de labour.

^n ^ sxrilm m. [s'ira; f^'rt) buffle. |I Le swarga ou paradis d'Indra.

^ j |7X sxrhja et s.rrêya m. {sîra) bar- leria cristata, bot.

H^ S3enha a. [f. î] {sinlia) de lion. sœnliika, sœnhikêya m. Râhu.

TTT sô. syâmi [3 p. 5î/fl/ij 4; p. .sa^a? ; fl. sâldsmi ; f2. sâsyâird; al. asdsam; o. sêydsam; a'2. asdm; pp. 5i7a ; pr. ps. 5/^é. Finir, terminer, achever; || détruire, tuer.

TU^ s>(ia pp. de sah.

sôllayê (dén.) être patient.

sûdum inf. de 5a/i.

506^;- a. (sfx. tr) patient; || capable.

tilnn^H sôlâsmi fl. de su.

��fi \ r=h M 6 solkanfa a. (sam; ulkant'â) qui soupire après, qui regrette.

HTrTnrr sôtprdsa a. (sam. ; ut ; pra ; as 4) excessif, violent. — S. m. grand éclat de rire. — S. m. n. éloge ironique.

��til^<4 sôdaya a. (sam; udaya) accu- mulé [en parlant d'un intérêt].

��HT7ÎT •'^odara a. [sam; udara) frère sôdaryam. frère.

^M sôpakdra a. {sam; upakdra)

muni, pourvu de ce qui est nécessaire ; || aidé, assisté.

��^|t(^c| sôpaplava a. {sam] upaplava) éclipsé.

HT^TôR sôpâka m. ( pour çwapdka )

��homme d'une caste vile, d'où l'on tire les bourreaux et qui est issue de Ghandàlas et de Pukkasîs.

mtT'R sâpdna n. {sa7n ; upa ; nî) échel- le; escalier.

TrPTT3sr^ sôddnjana m. moringa hy- peranthera, bot.

T{X^ sôma m. {sû\ sfx. ma) le sôma [ou suc de l'asclepias acida ou du sarcos- tema viminalis], la liqueur sacrée, breu- vage des dieux, des prêtres et des guerriers, Vd. Il Qqf. eau; [[camphre. || Qqf. le vent.

— Sôma, ou le Régent de la Lune; || la lune. Il Kuvêra. || Yama. || Un des huit Vasus. Il Giva. || Np. de montagne. — S. n. eau de riz" || Le ciel, l'atmosphère.

sômaka m. np. de l'aïeul de Drupada.

sâmagarBa m. "Vishnu.

sômaja a. {jan) né du sôma ou de Sôma.

— S. n. lait.

sômatirt'a m. lieu de pèlerinage dans l'ouest de l'Inde.

sômadaUa m. np. d'homme.

sômadâra f. {dr) le ciel, l'air.

sôman m. la Lune, Sôma.

sumapa a. {pâ) qui boit le sôma, qui offre le Sacrifice. — S. m. prêtre, brahmane.

somapaira m. saccharum cylindricum, bot.

sumapa cf. sômapa.

sômapUin m. cf. sômapa.

sômahandum. lotus comestible.

sômaUû m. le fils de Sôma, Budha.

somayajin m. {yaj) qui offre en sacrifice le sôma.

sômayônim. sandal jaune odoriférant.

sômardjin m. {râj) serratula anthelmin- thica, bot.

sômalatd f. la plante qui fournit le sôma, l'asclepias acide, bot. || La Gôdavarî.

sômavalka m. mimosa catechu; guilan- dina bonduc ; bot.

sômavallarî f. asclepias acida.

sômavallî f. mms. || Serratula; meni- spermum; bot.

sômavariça m. la dynastie lunaire des princes descendants de Sôma. |] Un prince de cette dynastie.

sômavikrayin m. marchand de sôma.

sômasajha n. camphre.

sômasidclânla m. nom d'un système de théologie adopté par certains sectateurs de Giva; || un de ces sectateurs, engén. || Np. d'un buddha.

snmasiddântin m. sectateur de la doc- trine ci-dessus.

snmasiiidu m. Vishnu.

sômasut m. {su; sfx. t) prêtre qui extrait le sôma.

sômasulâ f. la Narmadâ, rivière.

sômdUya n. (a; Kyâ) lotus rouge.

�� �