Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/766

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

f^ÎT himê

��hltakâmyd f. [kam) le désir de faire du bien ù qqn. Inlaprani m. espion, envoyé secret. hilaviîdin a. {vad) qui donne un bon avis.

— S. m. bon conseiller, directeur. hil-'ikli f. (j//./i, bonne parole, langage af- fectueux.

hUnpadrçn m. {upadt'ca) bon avis, rensei- gnement utile. Il N]). d'un livre sanscrit.

Ic^r^l hilwd gér. de dd.

T«qHI^^ hinasmi pr. de //?.

T^^rTTFT hintdla m. dattier des marais.

X^rr'ff^ hindàla et hindôlaka m. ba- lancement, oscillation.

  • f^ ^o| /tnii;. hinwdmi 1. Réjouir,

égayer.

feîT /lima a. [hi ; sfx. ma) froid, glacial.

— S. n. froid, froidure, frimas ; || neige. || Reurre frais. || Etain. Il Perle. !1 Lotus. ||San- dal. — S. m. la Lune. || Camphre. || L'Himâ- lava. — S. f. himâ petit cardamome; || cy- pcrus odorant. \\ Le parfum rénukd. || Gr.

^ei[xa, yj^^iv ', lat. hiems , hibernus ; lith.

zièma; etc.

himakara m. (Aj) camphre. himakûta m. l'hiver.

himoja m. le mont Maenaka. — F. Pàr- vatî, lille de Himavat. || Zédoaire. Idmajalit ijal) brouillard. himadyuti m. la Lune. himaprast'a m. l'Himalaya. hvi^hâlukâ f. camphre. himavat a. (sfx. val) froid; neigeux. —

— S. m. rilimâlaya; Himavat, père de Gangii et de Pàrvatî et époux de Mênakâ. || gr. ïfjicto; ; lat. Imaus.

himavalsvla m. {sula) le mont Msenaka.

— F. la fille d'Himavat, Pàrvatî, Gangâ. himac.rla m. montagne neigeuse. himaçalajd f. ijan) Pàrvatî. himahdsaka m. dattier des marais. Iiimdgamam. («; gam) arrivée des neiges,

hiver.

himddri m. {adri) l'Himalaya.

himdni f. (d; 7i0 monceaux de neige; || (sfx. dna) neige.

himdrdti m. {aî'dli) le feu; le soleil.

himdlnya m. [âlaya) la chaîne de l'Hima- vat ou Himalaya.

himdvoti f. esp. d'asclepias, bot.

himâhwa m. {d\ /ni-J) camphre.

himuhwaya m. camphre. — N. lotus.

himdiïçu m. {ançu) la Lune.

Ï^H^l himikâ f. [hima] gelée blanche fi^Zlc^ himêlu a. (sfx. Hu) frileux.

��— 754 — ^ f^OT hinsâ

T^^IX himya a. (sfx. ya) froid, neigeux. î^r^ hivaygu m. Uâhu.

|c^J Ul hirana n. or; || semence; ||

caurî, coquille servant de monnaie.

hiranmaya a. (sfx. maya) d'or. ~ 'S. m. Brahmà. — S. n. le varsha compris entre les monts Çwôta et Çringavat.

hirauya n. or fhrut ou travaillé]. || Ar- gent. Il Richesse. || Caurî. |! Semence virile. Il La matière éternelle. || Chose, substance.

Iiiraiiyakaçipum. nourriture ; || vêtement; Il au du. la nourriture et le vêtement. || Np. d'un déetya, père de Prahlàda et tué par Vishnu.

hiranyagai^Jja m. Brahmà, né de l'œuf d'or primordial. •

Ivramjada m. {dd) l'océan. — F. la teri-e.

hiranyandba m. le mont Maînaka.

Jdi'anyabdlm m. le Çûna, rivière.

hiranyarêlas m. le feu; Agni; || le Soleil; Il ^j'va'.

luranyopura n. la ville d'or des Daetyas.

hiraiiyava m. (sfx. va) trésor divin.

hiîwjyavarnd f. rivière, en gén.

hiranyavdha m. {vah) le Gô»Q, rivière.

T*Q^^ hiruk adv. auprès; au milieu

de, parmi; sauf, excepté.

  • ï^ C<i hil. hilâmi^; p. jihêla; etc

Exprimer sa volonté ou son désir par des gestes; || faire des coquetteries, minauder.

Î^TÏÏ^TÎ^ hilamôci f. hingtsha, bot.

f^jrt ^iiiio, m. turdus ginginianus, oi-

��seau.

��* i%"Sr hiv , cf. hinw.

��* l*è'^ hins. hinsdmi, hihsê i , hinas- mi 7 et hinsaydmi 10 ; p.jihinsa; etc. Frap- per, musliUis à coups de poing; || blesser, faire du mal: agnis tô tivacam md hinsU qu'Agni ne lui endommage pas la peau, Vd. Il Tuer, paçum un animal, arim un ennemi. Il Détruire, vikramam la force de qqn. |j Cf. han.

f^ItT^ hinsaka a. malfaisant. ~ S. m. ennemi, |! bête de proie. || Brahmane qui a étudié l'Atharva-vêda.

fë^T hinsâ f. {hins) blessure, meurtre. Il Offense, injure, méfait; désir de nuire.

hihsâkarman n. opération magique faite en vue de nuire.

hihsâlmaka a. (dlman) disposé à nuire.

�� �