le nombre d’hommes de police n’était pas suffisant pour pouvoir supprimer la chose.
Q. Quand avez-vous constaté cela pour la première fois dans la journée de vendredi ?
R. Je l’ai constaté à l’Auditorium.
Q. Pas avant ça ?
R. À l’Auditorium, du moment qu’on m’a fait part qu’un de nos officiers avait été assommé.
Q. Vous avez constaté jeudi soir que vous n’étiez pas capable de contrôler la foule à Québec ?
R. J’ai constaté que je pouvais contrôler la foule ― le fait est que je l’ai contrôlé lorsque je suis allé là. Je leur ai parlé et xxxxxx j’ai été écouté très bien par deux fois, en arrivant et en partant.
Q. Savez-vous que le Poste a été défoncé et que les trois hommes ont été pris en dépit de vos dix hommes avec le sergent Létarte ?
R. Le Poste avait été défoncé lorsque je suis arrivé là.
Q. (Par Mtre. Lachance) Les hommes ont-ils été pris dans le poste ?
R. Non.
Q. Dans tous les cas vos xxxx ⁁hommes n’ont pas été capables de les empêcher de défoncer ?
R. C’est ce que je vous ai dit.
Q. Tout le dommage était fait, ils n’avaient pas besoin de continuer même que vous soyez arrivé ou non ?
R. Bien, quand je suis arrivé, la foule était très excitée et était en frais encore de saccager,
