Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Filles, voyez l’épi de blé ;
Quand il est beau, il baisse le nez. - Que les filles et les étoupes,
Se tiennent loin du feu. - Quand notre fille est mariée,
Nous trouvons trop de gendres. - Morte ma fille, mort mon gendre.
- Fille oisive,
À mal pensive. - Fille trop vue et robe trop vêtue
Ne sont pas bien chères tenues. - Qui veut la fin,
Veut les moyens. - Avise la fin.
- Fin contre fin ne fait pas doublure.
- La meilleure finesse,
C’est simplesse. - Nul n’a estat que sur fait de finances.
- Flattez un chien, il vous fera caresse.
- Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute.
- Ce qui vient par la flûte s’en va par le tambour.
- La foi, l’œil et la renommée
Ne veulent guère être touchés. - Une fois n’est point coutume.
- Quand il n’y a plus de foin au râtelier, les ânes se battent. (La misère brouille les ménages.)