Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Qui prête à l’ami, perd au double.
- Au prêter, ami ; au rendre, ennemi.
- Qui preste, non r’a ;
Si r’a, non tost ;
Si tost, non tout ;
Si tout, non gré ;
Si gré, non tel. - Au prêter, Dieu ; au rendre, diable.
- Nulle chose n’est plus chère
Que celle achetée par prière.
Cf. Demander. - Ne parle jamais des princes :
Si tu en dis du bien, tu mens ;
Si tu en dis du mal, tu t’exposes. - Prince doit faire qu’on le craigne.
- Les princes ont les bras et les oreilles longues.
Cf. Roi, seigneur. - Grand’ privauté
Engendre vileté. - Bon ami en cour,
Rend le procès plus court. - Le meilleur procès ne vaut pas un mauvais accommodement.
Cf. Plaider. - Ne vous tuez pour le prochain.
- Qui agit par procureur est trompé en personne.