La Conquête du Canada par les Normands, M. Aegidius Fauteux a dit ce qui suit : « D’autres viendront sans doute qui, avec la même piété, poursuivront le même travail pour les diverses provinces de France et qui écriront tour à tour la conquête du Canada par les Picards, la conquête du Canada par les Poitevins, la conquête du Canada par les Bretons. Souhaitons-le afin que tous les fils qui nous attachent à la France, notre mère, soient de toutes parts et définitivement renoués. »
Faisant écho au souhait de M. Fauteux, mon premier vœu, c’est que, plus qu’il ne semble avoir été fait dans le passé, des chercheurs patients et consciencieux se penchent sans idées préconçues sur la question de l’apport des différentes provinces et des différentes régions de la vieille France dans la formation du peuple canadien-français, afin d’établir dans quelle proportion, numériquement, moralement et linguistiquement ces provinces et régions ont contribué à lui donner, à son berceau, sa physionomie distinctive.
Il serait particulièrement intéressant de savoir s’il est des points de la province de Québec où des Normands et des Poitevins se seraient fixés en nombre assez grand pour y former des îlots. S’il en existait, cela permettrait d’étudier et de comparer les populations de ces groupements, afin de découvrir en quoi elles diffèrent et révèlent de façon indubitable leurs origines.
