Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE XVII
Monument de madame Howard. Tombe de madame Cottin, auteur de plusieurs romans estimés. M. Féline.
De l’avenue de tilleuls, je remonte sur l’esplanade orientale, et j’entre dans un sentier à droite, qui conduit aux tombeaux de la famille Fieffé et de M. Jacquemart. Au milieu de l’allée de verdure qui termine ce sentier, s’élève, sur le côté droit, dans l’enceinte d’un balustrade, une colonne de cinq pieds de hauteur, qui supporte une urne couronnée d’une guirlande d’immortelles ; deux petits génies, dans l’attitude de la douleur, sont assis sur sa base. L’un d’eux tient un flambeau renversé ; et l’autre, une horloge de sable, couverte d’un voile, symbole énergique du temps qui ne se mesure plus pour la jeune épouse inhumée sous ce monument.
Au contour de la colonne, on lit une inscription latine dont voici la traduction :
