tueux transatlantique vers le quai No 14. Quelques minutes plus tard, on lançait les câbles, et la passerelle fut abaissée en face de la grande porte centrale du quai.
Aussitôt, les officiers en charge montèrent à bord, et après les formalités coutumières, les journalistes obtinrent la permission de monter. Au premier signal de l’officier chargé de contrôler les « passes » des journalistes, tous les représentants de la presse, à Québec comme à Montréal, montèrent la passerelle au pas de course pour atteindre le transatlantique. Jean suivit ses confrères au bureau du « purser » [1] pour obtenir, comme les autres, la liste des passagers. Pour les voyageurs de marque, ceux dont la venue au Canada est annoncée de Londres ou de Paris ou même d’ailleurs, le reporter ne se met pas martel en tête. Il sait très bien que tous les journaux auront demain, ou ce soir, dans leurs pages, « l’interview » accordé à tous les
- ↑ Officier en charge du bureau général du transatlantique.
