Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le PRINCE.
Baron Schloff ?
Le BARON.
Altesse. (Il se met derrière le fauteuil du Prince.)
Le PRINCE.
Dites à cette Mousicien qu’il marche plus vîte avec le chant.
Le BARON.
| |
Oui, oui.
|
Ja, ja.
|
M. BRILLANTSON.
Je tremblois de t’avoir pour maître ;
J’ai crains d’être sensible ; il falloit m’en punir :
Mais devois-je le devenir
Pour un objet qui ne peut l’être ?
Le PRINCE.
Baron Schloff, dites donc qu’il marche plus vite.
Le BARON.
Je vais dire.
|
La Princesse GUDULE.
| |
Une autre, une autre.
|
Ein anders, ein anders.
|
Le PRINCE.
| |
Une autre ?
|
Ein anders ?
|
La Princesse ULRIQUE.
| |
Oui, une autre ; ceci n’est pas bon.
|
Ja, ein anders ; dieses ist nicht gut.
|
